My soul is flying away... But my body sticks here~

親愛的可魯~
不是我要對你冷淡~
更不是我變了~
是我不知為什麼對任何事都失去了興趣.
我也知道我怪怪的...
但並不是只針對你!!
腦袋一片空虛,
根本想不出什麼話說~
I can't help meself be like this~

我是生病了嗎?
我是怎麼了?
最近對一切人事物都提不起勁來...

嘿嘿...
早上一醒來就突然有種怪異feeling...
突然"感應"到老巫婆今天會請假不來上班...
很玄的是一來到公司,
真的就收到老巫婆的留言...
說她昨晚重感冒,
今天請病假...

Dear Colleague
親愛的同仁,Following our practice to give an additional day off for Labor Day which happened to fall in the weekend, the management also decides to grant Jun. 10th Friday off for the coming Dragon Boat Festival. 
根據我們勞動節在週末而補假的慣例, 公司決定同意端午節前一天6/10 星期五補假.Enjoy the coming long weekend!
祝各位有愉快的長假.老巫婆
人力資源部

HR新人來第四天了,
越來越覺得老巫婆對我的差別待遇怎麼這麼的大?
為了帶新人,
老巫婆早早就做好了一份時刻表,
清楚地編列每一天要教給新人的事,
且幾乎是前因後果交待明白,
每件她該做的事都具細靡遺地傾囊教授~
唉~
想當初老巫婆根本都不怎麼鳥我,
也不曾如此有耐心地教導我…
一切都不解釋清楚,
要我自己去摸索, 去揣測, 去找答案~
當結果不是她要的,
就指責我的不是…
因我是前HR Manager 聘進來的,
後來我前上司被老巫婆幹掉後我繼續留著…
從一開始老巫婆就防著我,
不信任我….
凡事就先設想好我不可能會做,
什麼都獨攬不肯放出來…
也許是怕我贏過她吧…

我真的是樣樣比不上別人嗎???
一回到家就聽到媽問: TOEIC最高是幾分ㄚ?
我回答: 990
媽就很驕傲的對我說:妹考820喔~ 那證書等級是哪一級?
我沒好氣地說: 最高!
媽一副看不起我的樣子問: 那你之前不是有考過? 幾分?
我不爽地說: 比她低啦!

早上一進公司,
又收到老巫婆的E-mail,
把整天好心情都搞壞了.
掯~
老巫婆一直處心積慮要找個新人進來取代我,
在這新人5/23報到前就不斷的下馬威"指示"我必需先將一切準備好來歡迎她的加入~
掯咧,
我跟到這間鬼公司時還都沒人鳥我咧,
為什麼命運差這麼多~
我已沒啥空間可以放公事上的文件等等的東西了,
老巫婆還要我挪出櫃子給新人...
掯,
老巫婆可是自己有間辦公室的ㄟ~
我只能窩在一個小小partition內耶~
卻還要變出額外空間...
我真苦命ㄚ~

晚上下班後去逛書店,
看到了藤井樹的新書"十年的你",
ㄏㄏ~
我只略略看了書背面的簡介就買下了它...
(樹老大你看我多支持你呀~~~ 每本書我都有買回家收藏咧~)

今天在Keep Walking, Yun讀著Elsa在荷蘭留學的點點滴滴...
ㄚ~~~
想當年我也是小留學生一隻呢~
(1996-1998, 算算快10年了 = =" 我老得真快ㄚ~)

Thinktofly,
I'm leaving for my scheduled check-up.
But surprisingly I found out you haven't been back from your lunch break and I hope you inform me if you need a longer break.
You know I prefer to have one person in within HR.
Regards,
死老巫婆
翻譯:
Thinktofly,
我要休假離開去做我的安排好的檢查了.
但出乎我意料, 我發現你午休還未回來...
若你午休時間需要長一點,
我希望你通知我.
你知道我希望HR至少都有一個人在.
死老巫婆